Inviting People

Приглашение

I'm going to the art museum.

Я иду в музей изобразительных искусств.

I'm going to the central market.

Я иду на центральный рынок.

I'm planning to visit the new auto exhibition.

Я планирую посетить новую автомобильную выставку.

I'm going for a walk in the park.

Я иду на прогулку в парк.

Would you like to come along?

Не хотите ли пойти со мной?

Do you want to come with me? Do you want to go with me?

Хотите пойти со мной?

Do you want to join me?

Хотите присоединиться ко мне?

Would you like to have a drink?

Не хотите ли выпить чего-либо?

How about a cup of coffee?

Как насчет чашки кофе?

Would you like to see a movie tonight?

Не хотите ли посмотреть фильм сегодня вечером?

We are having a party / a reception / a picnic next Saturday. Can you come?

У нас вечеринка / прием / пикник в следующую субботу. Вы можете прийти?

Let's have dinner together some time.

Давайте пообедаем вместе как-нибудь.

Let's go to a football game.

Давайте пойдем на футбол.

Do you feel like going to the beach?

Не хотите ли пойти на пляж?

Why don't we go to a concert?

Почему бы нам не пойти на концерт?

I'd like that very much.

С большим удовольствием.

I'd love to.

С удовольствием.

That's a great idea! That's a good idea!

Отличная идея! Хорошая идея!

That's not a bad idea, but maybe some other time, OK?

Это неплохая идея, но может как-нибудь в другой раз, ладно?

I'm afraid I won't be able to go.

Боюсь, не смогу пойти.

I'm sorry. I don't feel well.

Мне очень жаль. Я плохо себя чувствую.

Oh, I'm sorry. I'm busy.

Мне очень жаль. Я занят.

I wish I could, but I really can't.

Очень хотел бы, но не могу.

Let's watch TV.

Давайте посмотрим телевизор.

What's on?

Что идет? (Что показывают?)

There is a good film on Channel 15.

Хороший фильм на канале 15.

Let's go to the cinema / to the theater.

Давайте пойдем в кино / в театр.

What's playing?

Что идет? (Что играют?)

My Fair Lady.

«Моя прекрасная леди».

Who's the leading lady?

Кто в главной женской роли?

Who's playing Professor Higgins?

Кто играет Профессора Хиггинса?

I'd like two tickets for today's performance, please.

Я хотел бы два билета на сегодняшний спектакль, пожалуйста.

Two seats in the orchestra, please.

Два места в партере, пожалуйста.

How do you like this play?

Как вам нравится эта постановка?

What do you think of it?

Что вы думаете о ней?

It's great. It's not bad.

Отличная. Неплохая.

It's very interesting.

Очень интересная.

How did you like the film?

Как вам понравился фильм?

It was OK.

Ничего. (Ничего особенного.)

It was terrible!

Ужасный!

I didn't like it at all.

Мне он совсем не понравился.

It was great! I liked it a lot.

Отличный! Мне он очень понравился.