| Home | Grammar | Phonetics | Phrases | Vocabulary | Idioms | Writing | Hobby | About | Messages |
Meaning: The action happened in the past; there is no connection with the present.
Adverbs of time: yesterday; last week; last year; in 1984; in 2007; an hour ago; a year ago; a long time ago.
He came back last week.
I bought a new vacuum cleaner yesterday.
He left two hours ago.
It happened many years ago.
They were in England in 2007.
He visited her twice last year.
I liked those shoes, but I didn't buy them.
When I saw Richard, I asked him about his new company.
When did you see him? – I saw him yesterday.
What did you do when the fire started? – I ran out of the house.
Note that the Simple Past expresses a completed past action, including the actions that lasted for some time in the past and the actions that happened one after another in the past.
He sold cars for five years.
She waited for his call all evening yesterday, but he didn't call.
She typed a couple of letters, made a couple of phone calls, had a cup of coffee, and went to the bank.
Meaning: 1. The action (Past Continuous) was going on in the past when another action (Simple Past) happened. 2. The action was going on at a specified point of time in the past.
Adverbs of time: while; when; at five o'clock yesterday.
When I was reading a letter, Tom came in.
When Tom came in, I was reading a letter.
While I was sleeping, the telephone rang.
What were you doing when the fire started? – I was making breakfast in the kitchen.
We were watching TV at three o'clock yesterday.
Generally, the Simple Past, not the Past Continuous, is used when two actions went on for some time and ended in the past.
When she was a child, she lived in Mexico with her parents.
When he lived in Toronto, he worked at a library.
The Simple Past, not the Past Continuous, is used when you enumerate past actions, even if the actions look long.
Yesterday he cleaned his room, made dinner, watched TV for two hours, and walked in the park.
Meaning: 1. The action (Past Perfect) took place before another action in the past happened (Simple Past). 2. The action took place before a specified point of time in the past.
Adverbs of time: by the time; before; after; when (in the meanings "by the time; after"); before last week; by two o'clock yesterday.
By the time he returned, I had finished my work on the report.
By the time I got there, the concert had already begun.
After he had washed his car, he cleaned the garage.
Before he cleaned the garage, he had washed his car.
Until yesterday, I had not seen that man in our office.
She had typed all pages of the report by ten o'clock yesterday.
He thought that she had already left for London.
"When" as such doesn't call for the Past Perfect but is often used with it in the meanings "by the time" or "after" to show the preceding or the following action.
When they called, she had already left. (Meaning: By the time they called, she had already left.)
When he had arrived, we went to a restaurant. (Meaning: After he had arrived, we went to a restaurant.)
He called the manager when they had left. (Meaning: He called the manager after they had left.)
Note that the Simple Past is generally used with "when" in the meaning "after" if it is not necessary to stress that the preceding action had already happened (had been completed) before the other action in the past started.
When he arrived, we went to a restaurant. (Meaning: After he arrived, we went to a restaurant.)
He called the manager when they left. (Meaning: He called the manager after they left.)
The Past Perfect is not used very often in everyday speech. It is used in sentences with "by the time" (a very strict adverb that requires the Perfect Tenses) and in sentences with "when" to show which action happened before and which after the specified action in the past. With "before, after", the Past Perfect is not really necessary because it is clear which action was before and which after. The Simple Past is often used instead of the Past Perfect with "before, after" in everyday speech.
After they left, he went to bed.
I called him before I called you.
However, if "before" is used in the past context in the meaning "earlier", the Past Perfect is required.
He told me that he had never been there before.
Yesterday I watched a good old movie that I hadn't seen before.
The Simple Past, not the Past Perfect, is used when you enumerate the actions that happened one after another in the past.
First I washed my car, then I cleaned the garage, and after that I went for a walk.
Meaning: 1. The action (Past Perfect Continuous) lasted for some time before another action in the past happened (Simple Past). 2. The action lasted for some time before a specified point of time in the past.
Adverbs of time: by the time; before; after; when (in the meaning "by the time"); + for two hours; for a long time.
By the time he returned, I had been working for seven hours.
He had been living in Chicago for ten years by the time he moved to Boston.
By seven o'clock last night she had already been typing for ten hours, so I told her to rest for a while.
I had been waiting for three months before they finally sent me an answer.
He had been sleeping for five hours when she came back.
It had been raining for a long time when we went out of the hotel.
The Past Perfect Continuous is used mostly in writing, for example, in formal correspondence and scientific literature. In a number of cases, the Past Perfect can be used instead of the Past Perfect Continuous, with the same adverbs of time.
By the time he returned, I had worked for seven hours.
He had lived in Chicago for ten years by the time he moved to Boston.
I had waited for three months before they finally sent me an answer.
Stative verbs (nonprogressive verbs) are used in the Past Perfect instead of the Past Perfect Continuous.
She told me that she had known him for years.
My daughter had believed in Santa Claus until she was ten years old.
(A brief description of stative verbs is given in the file Key to Present Tenses in the section Grammar.)
Значение: Действие произошло в прошлом; нет связи с настоящим.
Наречия времени: вчера; на прошлой неделе; в прошлом году; в 1984 году; в 2007 г.; час назад; год назад; давно.
Он вернулся на прошлой неделе.
Я купил новый пылесос вчера.
Он ушел два часа назад.
Это случилось много лет назад.
Они были в Англии в 2007 году.
Он навестил ее дважды в прошлом году.
Мне понравились те туфли, но я не купил их.
Когда я увидел Ричарда, я спросил его о его новой компании.
Когда вы его видели? – Я видел его вчера.
Что вы сделали, когда начался пожар? – Я выбежал из дома.
Обратите внимание, что Simple Past выражает выполненное прошедшее действие, включая действия, которые длились какое-то время в прошлом, и действия, которые произошли одно за другим в прошлом.
Он продавал автомобили в течение пяти лет.
Он ждала его звонка весь вечер вчера, но он не позвонил.
Она напечатала пару писем, сделала пару звонков, выпила чашку кофе и пошла в банк.
Значение: 1. Действие (Past Continuous) длилось в прошлом, когда другое действие (Simple Past) произошло. 2. Действие длилось в определенный (указанный) момент в прошлом.
Наречия времени: в то время как; когда; в пять часов вчера.
Когда я читал письмо, вошел Том.
Когда Том вошел, я читал письмо.
В то время, когда я спал, зазвонил телефон.
Что вы делали, когда начался пожар? – Я готовил завтрак на кухне.
Мы смотрели телевизор в три часа вчера.
Обычно употребляется Simple Past, а не Past Continuous, когда два действия длились какое-то время и закончились в прошлом.
Когда она была ребенком, она жила в Мексике со своими родителями.
Когда он жил в Торонто, он работал в библиотеке.
Simple Past, а не Past Continuous, употребляется, когда вы перечисляете прошедшие действия, даже если действия выглядят длительными.
Вчера он убрал / убирал свою комнату, приготовил обед, смотрел телевизор в течение двух часов и гулял / погулял в парке.
Значение: 1. Действие (Past Perfect) имело место прежде того, как произошло другое действие в прошлом (Simple Past). 2. Действие имело место раньше определенного (указанного) момента в прошлом.
Наречия времени: к тому времени, как; раньше; до того; после того; когда (в значениях «к тому времени, как; после того, как»); до / ранее прошлой недели; к двум часам вчера.
К тому времени, как он вернулся, я закончил свою работу над докладом.
К тому времени, как я приехал туда, концерт уже начался.
После того, как он вымыл свою машину, он почистил гараж.
До того, как он почистил гараж, он вымыл свою машину.
До вчерашнего дня, я не видел этого человека в нашем офисе.
Она напечатала все страницы доклада к десяти часам вчера.
Он думал, что она уже уехала в Лондон.
«Когда» само не вызывает Past Perfect, но часто употребляется с ним в значениях «к тому времени, как» или «после того, как» для показа предшествующего или последующего действия.
Когда они позвонили, она уже ушла. (Значение: К тому времени, как они позвонили, она уже ушла.)
Когда он приехал, мы пошли в ресторан. (Значение: После того, как он (уже) приехал, мы пошли в ресторан.)
Он позвонил менеджеру, когда они (уже) ушли. (Значение: Он позвонил менеджеру после того, как они (уже) ушли.)
Отметьте, что Simple Past обычно употребляется с "when" в значении "after", если нет необходимости подчеркивать, что предшествующее действие уже случилось (было закончено) до того, как другое действие в прошлом началось.
Когда он приехал, мы пошли в ресторан. (Значение: После того, как он приехал, мы пошли в ресторан.).
Он позвонил менеджеру, когда они ушли. (Значение: Он позвонил менеджеру после того, как они ушли.)
Время Past Perfect не очень часто употребляется в разговорной речи. Оно употребляется в предложениях с "by the time" (очень строгое наречие, требующее времен группы Perfect), а также в предложениях с "when", чтобы показать, которое действие произошло до, а которое после указанного действия в прошлом. С "before, after" время Past Perfect не так уж нужно, т.к. и так ясно, которое действие было до того, а которое после. Simple Past часто употребляется вместо Past Perfect с "before, after" в разговорной речи.
После того как они ушли, он пошел спать.
Я позвонил ему прежде, чем позвонил вам.
Однако, если "before" употреблено в прошедшем контексте в значении «ранее, раньше», требуется Past Perfect.
Он сказал мне, что никогда не бывал там раньше.
Вчера я смотрел хороший старый фильм, который раньше не видел.
Simple Past, а не Past Perfect, употребляется, когда вы перечисляете действия, которые произошли одно за другим в прошлом.
Сначала я вымыл машину, затем я вычистил гараж, а после этого я пошел на прогулку.
Значение: 1. Действие (Past Perfect Continuous) продолжалось какое-то время прежде того, как произошло другое действие в прошлом (Simple Past). 2. Действие продолжалось в течение какого-то времени раньше указанного момента в прошлом.
Наречия времени: к тому времени, как; до того, после того, когда (в значении «к тому времени, как»), + в течение двух часов, в течение долгого времени.
К тому времени, как он вернулся, я проработал в течение семи часов.
Он прожил в Чикаго десять лет к тому времени, как переехал в Бостон.
К семи часам вечера вчера она уже печатала в течение десяти часов, поэтому я сказал ей отдохнуть немного.
Я прождал три месяца, прежде чем они наконец прислали мне ответ.
Он (уже) спал в течение пяти часов, когда она вернулась.
Дождь шел (уже) долгое время, когда мы вышли из гостиницы.
Past Perfect Continuous употребляется в основном в письменной речи, например, в официальной переписке и научной литературе. В ряде случаев, Past Perfect может употребляться вместо Past Perfect Continuous, с теми же наречиями времени.
К тому времени, как он вернулся, я проработал в течение семи часов.
Он прожил в Чикаго десять лет к тому времени, как переехал в Бостон.
Я прождал три месяца, прежде чем они наконец прислали мне ответ.
Глаголы состояния, не употребляющиеся в продолженных временах, употребляются в Past Perfect вместо Past Perfect Continuous.
Она сказала мне, что знает / знала его много лет.
Моя дочь верила в Санта Клауса, пока ей не исполнилось десять лет.
(Краткое описание глаголов состояния дано в файле Key to Present Tenses в разделе Grammar.)
Use of the past tenses in English. Adverbs of time for the past tenses.
Прошедшее время в английском языке. Наречия времени для времен группы Past.